| Funifira is a small exhibition done every year in the little town of Gelida, at 40 Km far away from Barcelona. Despite it isn't the biggest one, for me is the most funny and the only one where my couple and friends want to come. This is because it isn't related only to trains, but also to all kind of hobbies (slot cars, remote controlled ships, submarines, airplanes, helicopters, ...) and the best thing it's also a gastronomic exhibition where all restaurants and wine and cava cellars show their products. So it's a good place not only to see trains, layouts and modules but also to eat and drink good products at a reasonable price.
The name of "Funifira" comes from the funicular (called Funi colloquially) and "fira" which is the translation of exhibition.
Let me show you firs some photos from the module encounter, one of them digital:
|
Funifira es una pequeña feria que se hace cada año en la población de Gelida, a 40Km de Barcelona. Aunque no es una de las mas grandes, es para mi la mas divertida y a la que tanto mi pareja como amigos quieren venir. La feria no es únicamente de trenes, también hay representación de muchos otros hobbies (coches de Slot, control remoto de barcos y submarinos, aviones, helicópteros...) y lo mejor de todo, es también una exibición gastronómica donde los restaurantes y las bodegas de cava y vino ofrecen sus productos. Así pues es un buen sitio para ver no solo trenes, maquetas y módulos, también para comer y beber buenos productos y caldos a un precio razonable. El nombre de "Funifira" viene del funicular de la población ("Funi") y "fira", que es feria en Catalán. Os muestro a continuación algunas fotos del encuentro de módulos, uno de ellos en Digital: |
A think that surprised me very much, a new module (still under construction) using Japanese buildings, and with the signs in Japanese.
Me sorprendió encontrar un nuevo módulo (todavía en construcción) que usaba edificios Japoneses, con los carteles también en Japonés:
There was also a NEX train running (the one going from Narita Airport to Tokyo), but I couldn't find the owner to search if there was another Japanese modeller:
También había un tren NEX (el que va del aeropuerto de Narita a Tokyo), pero no pude encontrar el dueño para ver si había por ahí otro ferromodelista Japonés:
There were also many exhibitors. I stopped in front of this one who has a lot of decoration articles:
Había también muchos estands, paré en frente de éste que tenía muchos artículos de decoración:
And the best thing to complement a morning with trains, eating and drinking!!
Y lo mejor para complementar una mañana de trenes, comer y beber!!
Buying the ticket for wine tasting, you get for free the wine glass with the logo engraved:
Comprando el tiquet para degustar los vinos, te regalan la copa con el logo de la feria grabado:
And to finish, a ride in the Funi (this day is for free) before coming back home:
Y para acabar, coger el Funi (es gratis este día) antes de regresar a casa:
No comments:
Post a Comment